Ilustração de uma folha ao vento.
Ilustração de peixes a nadar.

Termos e Condições

1. ORGANIZADOR DO PASSATEMPO

MONDELEZ Portugal Unipessoal, pessoa coletiva n.º 502173114, com sede em Estrada do Seminário, Alfrapark, Edificio C, nº4, Piso 3 – 2610-171 Amadora (doravante designada o Promotor MONDELEZ).

2. OBJETIVO E ÂMBITO DO PASSATEMPO

O passatempo, denominado por "TRIUNFO DITADOS TRIUNFANTES", que irá decorrer entre as 00h00 de 01 de abril de 2022 e as 23h59 de 31 de outubro de 2022, tem como objetivo oferecer uma coleção de artigos únicos criados por marcas portuguesas.

Qualquer participação fora do período de participação não será válida.

3. DESTINATÁRIOS E CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

  • 3.1 DESTINATÁRIOS:

    O passatempo destina-se a todos os consumidores, maiores de 18 anos, residentes legais em Portugal Continental ou nas regiões autónomas da Madeira e dos Açores.

    Neste passatempo não é permitida a participação de funcionários ou familiares até ao segundo grau e/ou parceiros das empresas do Grupo MONDELEZ em Portugal. Não são permitidas também participações de empresas e/ou agências envolvidas no design e gestão do presente passatempo.

  • 3.2 CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO:

    Para participar basta:

    • a) Comprar 2, 4 ou 6 packs de Triunfo da coleção “Triunfo Ditados Triunfantes” disponível nos pontos de venda habituais.
    • b) A compra deverá ser feita entre os dias 01 de abril e 31 de outubro de 2022 (inclusive), em todas as lojas onde se comunique a promoção do passatempo, com o material promocional “Triunfo Ditados Triunfantes”. A MONDELEZ não se responsabiliza pela impossibilidade de não encontrar os Produtos Promocionados, ou alguma das suas referências nos pontos de venda.
    • c) Entrar no website www.triunfo.pt, aceitar os termos e condições da promoção em vigor e cumprir todos os pressupostos mencionados nos termos e condições, preencher o formulário de participação com nome, apelido, e-mail, morada completa, data de nascimento, número de telefone, número e fotografia do talão e escolher qual o prémio desejado, correspondente à quantidade de packs comprados: 2, 4 ou 6 packs.
    • d) Por cada conjunto de packs comprados 2, 4 ou 6 packs no mesmo talão o utilizador pode participar 1 (uma) única vez, exceto no caso de não ser declarado vencedor por motivos de falta de stock semanal do prémio em questão. Nesse caso poderá reutilizar o talão até a participação ser considerada válida e o participante ser declarado vencedor. Para que a participação se considere válida, a fotografia do recibo de compra deverá apresentar de forma clara: Data e Hora de compra; Nome do Estabelecimento; Produtos Promocionados adquiridos. O talão de compra deve ser conservado até ao final da promoção.
    • e) A fotografia do talão de compra deve ter até 4 MB de peso e só são admitidos os formatos .jpg ou .png.
    • f) Após submissão do formulário, surgirá no website uma mensagem de confirmação de participação. Depois disso todos os talões serão validados e todos os utilizadores que cumpram os requisitos indicados neste regulamento ganham os respetivos prémios mediante a quantidade de packs comprados – 2, 4 ou 6 packs da coleção “Triunfo Ditados Triunfantes” – e o stock existente de cada prémio.
    • g) Não serão validados talões de compra ilegíveis, rasurados, danificados, manipulados de qualquer forma ou num estado que impeça a comprovação de que cumpre os requisitos estabelecidos no presente regulamento. As participações serão válidas para compras entre as 00h00 de 1 de abril e as 23h59 de 31 de outubro de 2022.
    • h) Uma vez validado como vencedor (salvo rotura de stock do prémio selecionado), o participante receberá um email de confirmação e receberá o respetivo prémio na morada indicada no prazo de 180 dias (a contar da data de participação).
    • i) Os prémios serão enviados por CTT

4. CRITÉRIOS DE PARTICIPAÇÃO

  • 4.1 Por cada participação o consumidor terá de comprar obrigatoriamente 2, 4 ou 6 packs da coleção “Triunfo Ditados Triunfantes”.
  • 4.2 As participações que não reúnam todas as condições de participação indicadas no presente regulamento, não serão consideradas válidas.
  • 4.3 Cada participante tem a possibilidade de fazer a coleção completa. Para isso, o consumidor terá de comprar 2 x (2 Packs + 4 Packs + 6 Packs), o que dá um total de 24 packs.
  • 4.4 Cada participante só poderá ganhar o mesmo prémio no máximo 6 vezes (podendo colecionar, no máximo, 12 colheres de café, 6 argolas, 6 tábuas pequenas, 6 almofarizes, 6 tábuas grandes e 12 copos).

5. COMPOSIÇÃO E DELIBERAÇÕES DO JÚRI

  • 5.1 A MONDELEZ e EURO M irão validar manualmente os talões de compra para a atribuição dos prémios.
  • 5.2 Caso se dê a situação de não haver participações que cumpram todos os requisitos obrigatórios à participação neste passatempo, cabe ao júri decidir se não será atribuído prémio relativo ao dia/semana em questão ou se acumula para os restantes dias do passatempo.

6. PRÉMIOS

  • 6.1 DESCRIÇÃO DOS PRÉMIOS

    Os 6 Prémios do Passatempo “Triunfo Ditados Triunfantes” dividem-se em três níveis de participação:

    • Nível 1 (Na Compra de 2 Packs):
      • Colheres de Café (2 Unidades) - Colheres de madeira, feitas à mão pela marca portuguesa Oliartis
      • Argola para Guardanapo (1 Unidade) - Argola de guardanapo feita em couro, com a mensagem “Bom Apetite”, produzida pela marca nacional Jane
    • Nível 2 (Na Compra de 4 Packs):
      • Tábua Pequena (25-30cm) (1 Unidade) - Tábua de madeira produzida pela marca portuguesa Oliartis
      • Almofariz (1 Unidade) - Peça única de madeira construída pela marca nacional Oliartis
    • Nível 3 (Na Compra de 6 Packs):
      • Tábua Grande (35-40cm) (1 Unidade) - Tábua de madeira produzida pela marca portuguesa Oliartis
      • Copos de Café (2 Unidades) - Dois copos de cerâmica produzidos pela marca portuguesa Dedal

    Os prémios são limitados ao stock existente semanal, mediante as quantidades listadas nos quadros abaixo:

    O(s) prémio(s) serão enviados por CTT através da morada facultada no microsite do passatempo “Triunfo Ditados Triunfantes”.

  • 6.2 CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO:
    • Os prémios não podem ser convertidos em dinheiro.
    • O promotor não é responsável pelo uso que o vencedor dá ao prémio.
    • O direito de reclamar o prémio não é transmissível. Em qualquer caso, o Promotor reserva o direito de permitir a transferência do prémio.
    • A renúncia ao prémio não originará qualquer direito a indemnização ou compensação.
    • Se por qualquer motivo alheio à MONDELEZ o prémio previsto não se encontrar disponível, o Promotor reserva o direito a substituí-lo por outro de valor igual ou superior.
    • Os prémios disponíveis são os que se encontram estabelecidos nas presentes normas.

    Os dados fornecidos pelos participantes serão utilizados para efeitos de comunicação e envio de prémio.

7. ACEITAÇÃO DO REGULAMENTO

  • 7.1 A participação no passatempo implica que o participante esteja totalmente de acordo com todos os pontos presentes no regulamento. A MONDELEZ não admitirá no passatempo participações que não cumpram as condições descritas neste regulamento.
  • 7.2 A participação no passatempo implica ainda a total aceitação dos vencedores, dos resultados do passatempo e de todas as decisões da organização e do júri, sem possibilidade de reclamação.
  • 7.3 Os participantes que discordem com os termos do presente regulamento, com as condições apresentadas ou com qualquer outra questão do regulamento, não poderão participar no passatempo.
  • 7.4 A MONDELEZ poderá, até ao termo do prazo limite de entrega das participações do passatempo, proceder a revisões no presente regulamento, sempre que sejam necessárias e justificadas.
  • 7.5 Qualquer alteração que venha a ser introduzida ao presente regulamento, nos termos do número anterior, será publicada no sítio de internet (www.triunfo.pt) referente ao passatempo “Triunfo Ditados Triunfantes” pelo que se recomenda a verificação frequente de quaisquer eventuais alterações.
  • 7.6 O não cumprimento de qualquer das condições referidas no presente regulamento poderá ter como efeito a exclusão do participante e/ou vencedor. A MONDELEZ também se reserva ao direito de excluir os participantes que utilizem quaisquer meios ilícitos, informações falsas ou que violem de alguma forma o regulamento deste passatempo a fim de tentar receber o prémio.

8. COMUNICAÇÃO DO PASSATEMPO

A comunicação do passatempo será efetuada nas lojas onde está disponível o produto, nas redes sociais da marca e no website www.triunfo.pt.

9. NÃO APRESENTAÇÃO DE DOCUMENTOS

A MONDELEZ fica isenta de qualquer responsabilidade no caso de existir algum erro nos dados fornecidos pelos vencedores que impeça a sua identificação.

10. DISPOSIÇÕES GERAIS

  • 10.1 As participações que contenham erros, informações que sejam inválidas ou que sejam confusas devido a qualquer tipo de causa, não poderão participar no passatempo.
  • 10.2 A MONDELEZ não se responsabiliza por problemas técnicos ou circunstâncias que impeçam a participação no passatempo comprometendo-se, no entanto, a resolver todas as questões que surjam com a maior brevidade possível.
  • 10.3 A MONDELEZ não se responsabiliza pela veracidade dos dados ou documentos facultados pelos participantes, neste sentido, se os dados ou documentos facilitados não forem corretos ou tiverem erros, a MONDELEZ não se irá responsabilizar por não poder contactar com os possíveis vencedores para lhes comunicar o resultado, nem por não poder gerir com eles a entrega do prémio e por todos os contratempos que possam derivar da incorreção ou falsidade dos dados ou documentos facultados.
  • 10.4 Todas as dúvidas sobre a interpretação do regulamento e casos omissos relativos ao passatempo serão analisadas e decididas pela MONDELEZ.
  • 10.5 O participante poderá enviar quaisquer dúvidas relativas ao funcionamento do passatempo para o e-mail passatempo@triunfo.pt.

11. POLITICA DE PRIVACIDADE

  • Quais dados pessoais recolhidos e processados no contexto do passatempo?

    • Para a participação neste passatempo e entrega dos prémios aos participantes vencedores, são necessários os seguintes dados pessoais: Nome, Apelido, E-Mail, Data de Nascimento, Morada Completa e Número de Telefone.
  • Para que fins recolhemos e usamos informações pessoais?

    A MONDELEZ recolhe e utiliza os dados pessoais que o consumidor fornece ou que recolhe sobre si, quando navega neste website, a fim de facilitar a sua participação neste passatempo e também analisar e melhorar a qualidade e experiência de utilização no website e do passatempo. A MONDELEZ não utiliza os dados pessoais do consumidor para qualquer outra finalidade, a menos que o consumidor tenha dado o seu consentimento expresso (por exemplo, para entrar em contato para outras ações de marketing ou outros fins comerciais).

  • Conformidade com as nossas obrigações legais.

    A MONDELEZ pode processar os dados pessoais do consumidor quando necessário para o cumprimento de uma obrigação legal, como, por exemplo, a manutenção dos registos comerciais apropriados, o tratamento das reclamações apresentadas ao nosso serviço ao cliente, o cumprimento das solicitações legais feitas pelas autoridades públicas e de acordo com as disposições da legislação ou regulamentação aplicável, ou em outros casos em que a legislação assim o exija.

  • Interesses comerciais legítimos.

    A MONDELEZ pode processar os dados pessoais do consumidor com interesses comerciais legítimos, por exemplo, para gerar estatísticas agregadas sobre os participantes; contribuir para a segurança e a prevenção da fraude; com a finalidade de integridade do sistema; facilitar as operações comerciais e implementar as políticas e procedimentos da empresa; ser capaz de realizar transações corporativas, como qualquer fusão, venda, reorganização ou transferência de nossos ativos ou negócios, aquisição, falência ou outro evento similar; e, finalmente, com outros fins comerciais legítimos permitidos pela legislação aplicável, sobre os quais fornecería as informações pertinentes no momento.

  • Registo do seu acesso.

    O acesso a este website pode ser registado. A MONDELEZ reserva-se o direito de usar essas informações exclusivamente para avaliações estatísticas anónimas destinadas a melhorar seu serviço e este website.

  • Como e onde os dados pessoais são processados?

    Como regra geral, a MONDELEZ processa os dados pessoais dentro da União Europeia, mas os sistemas que usa para armazenar os dados pessoais, suas afiliadas e / ou provedores de serviços podem estar localizados em países (por exemplo, nos EUA) que não oferecem um nível de proteção de dados pessoais e privacidade equivalente ao da União Europeia. Neste caso, a MONDELEZ adopta as medidas técnicas e organizacionais necessárias para proteger dados pessoais dos seus consumidores e garantir um nível de proteção equivalente ao estabelecido na União Europeia. Para este efeito, por exemplo, os contratos relevantes (contratos de processamento de dados, incluindo as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia) com os seus fornecedores de serviços externos ou garantir que esses fornecedores são certificados de acordo com os esquemas de proteção de dados correspondentes (por exemplo, Privacy Shield entre a UE e os EUA).

  • Com quem partilhamos informações pessoais?

    A MONDELEZ reserva-se o direito de partilhar os dados pessoais com outros membros de empresas organizadoras na medida do necessário para o bom funcionamento do website e do passatempo.

  • Afiliados do organizador.

    Reservamo-nos o direito de partilhar os seus dados pessoais com outros membros de empresas organizadoras na medida do necessário para o bom funcionamento do website e do passatempo.

  • Prestadores de serviços.

    A MONDELEZ também pode usar serviços prestados por fornecedores de serviços externos para auxiliar no desenvolvimento e execução do passatempo e, em particular, para contactar os vencedores para a solicitação de informação sobre o cartão de cidadão ou documento de identificação equivalente, bem como para a entrega dos prémios. Neste contexto, a MONDELEZ pode partilhar as suas informações pessoais com os seus fornecedores de serviços. Todos os nossos prestadores de serviços operam em nosso nome e estão contratualmente obrigados a não recolher, utilizar ou divulgar informações pessoais para qualquer outra finalidade ou por um período maior do que o necessário para executar os seus serviços e para cumprir as suas obrigações legais.

  • Terceiros em caso de exigência legal.

    A MONDELEZ também pode divulgar os seus dados pessoais se acreditar que é obrigada a fazê-lo por lei ou quando acreditar que é razoavelmente necessário cumprir os procedimentos legais. Além disso, quando acreditar ser necessário ou apropriado divulgar informações pessoais para as autoridades responsáveis pela aplicação da lei, como as autoridades que investigam violações de fraude ou suspeita de fraude ou violações da lei, violações de segurança ou violações de dados Política de Privacidade; para responder a qualquer reclamação apresentada contra a MONDELEZ e proteger os seus direitos, a nossa propriedade ou a nossa segurança pessoal, assim como dos nossos parceiros ou do público.

  • Terceiros no caso de uma transação corporativa.

    A MONDELEZ também se reserva o direito de divulgar informações sobre os participantes, incluindo os seus dados pessoais, no contexto de uma fusão, venda, reorganização, transferência de ativos ou empresas organizadoras, aquisição, falência ou evento similar.

    Exceto para a troca de dados pessoais descritos nesta Política de Privacidade, não divulgará informações pessoais a terceiros por meio de venda, aluguer, troca ou outros meios.

  • Proteção de dados pessoais

    A MONDELEZ usa diferentes padrões de segurança física, técnica e administrativa, bem como tecnologias e procedimentos para ajudar a proteger as informações pessoais dos consumidores contra perda, mau uso, alteração, destruição ou danos a um nível apropriado, dependendo da sensibilidade da informação.

    A MONDELEZa adopta as medidas necessárias para limitar o acesso aos dados pessoais dos consumidores apenas às pessoas que precisam de aceder para qualquer um dos propósitos listados nesta Política de Privacidade. Além disso, através de vários contratos, garante que qualquer terceiro responsável pelo processamento de seus dados pessoais também garanta a confidencialidade e integridade dos mesmos de maneira segura.

    As informações pessoais serão tratadas confidencialmente em todos os momentos e de acordo com a legislação mais recente de proteção de dados.

  • Duração do processamento

    A MONDELEZ só retém os seus dados pessoais pelo tempo necessário para realizar o passatempo (incluindo a entrega dos prémios) ou durante o período permitido ou exigido por lei. Portanto, pode manter seus dados pessoais por um período razoável após a sua última interação connosco. Quando não precisar mais dos dados pessoais recolhidos desta forma, procederá à sua eliminação ou exclusão de forma segura. Em vez de destruir ou excluir os seus dados pessoais, pode torná-los anónimos para que estes não possam ser associados ou rastreados até si. Em alguns casos, poderão haver obrigações legais ou regulamentares que obriguem a manter registos específicos por um determinado período de tempo.

  • Quais são os seus direitos em relação à recolha dos seus dados pessoais?

    Você tem o direito:

    • a obter uma cópia dos seus dados pessoais, juntamente com informações sobre como e com base em que processamos os seus dados pessoais;
    • a corrigir dados pessoais imprecisos (incluindo o direito de preencher dados pessoais incompletos);
    • a excluir os seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, quando eles não forem mais necessários para os propósitos para os quais foram recolhidos ou processados;
    • a limitar o processamento dos seus dados pessoais quando qualquer uma das seguintes condições for atendida:
      • ou o interessado desafia a precisão dos dados pessoais;
      • ou o tratamento é ilegal, mas você opõe-se à exclusão de dados pessoais;
      • ou não precisamos mais de dados pessoais para os fins para os quais foram coletados, mas são necessários para o estabelecimento, exercício ou defesa de uma reivindicação legal;
      • ou opôs-se ao tratamento, o que se justifica com base num interesse legítimo;
    • a opor-se a decisões baseadas apenas no processamento automatizado de dados, incluindo a criação de perfis;
    • a receber uma cópia portátil dos seus dados pessoais ou a sua cópia é transmitida a terceiros regulamentar, desde que seja tecnicamente viável e não implique custos excessivos.